Vamos coles primeres impresiones de Gorilla Marketing, un xuegu que ta n’ingés pero que d’entamu nun tien nengún problema pa xugalu. Ta editáu pola editorial canadiense Roxley.
Asturianu
Poniendose en contestu de Gorilla Marketing.
Les coses nun van mui bono n’una axencia de Marketing, tanto ye que’l xefe despidi a tolos emplegaos diciendo qu’una panda de monos van facelo meyor qu’ellos. Dicho y fecho, un mes dempués, apaecen monos a bayura na oficina pa facer les llabores de marketing. Esos monos somos los xugadores, na búsqueda del productu y eslogan perfeutos.
Primeres impresiones de Gorilla Marketing
Vamos coles impresiones tras dos o tres partíes a esti Gorilla Marketin, un xuegu de los nomaos «party» nel que vamos tener qu’en función d’unos temas inventar unes marques y unos esloganes, lo más divertíos posibles.
El xuegu tratase de facer marques y esloganes lo más gracioses e inxenioses posibles, pero como siempre nun va ser tan cenciello, vamos tener que respetar unos acrónimos que nos van marcar los dados. Esto fai que salgan los nomes más inverosimiles que vos podáis imaxinar. Y si ya pue ser gracioso ver les coses que se te pasen pola cabeza, dir lleendo les de los demás ya ye lo meyor. Porque amás d’escribir, tu vas ser el Project Manager d’un productu, y vas tener qu’escoyer un ganador.
Amás de nomes, vamos facer lo mesmo con esloganes o llinies de marketing sobre los mesmos temas. Equí ya les barrabasaes puen ser de campeonatu. Sedría na tónica asimilar a lo anterior. En cuanto se finen estos dos pasos, el que mas puntos (bananes) tea ye’l ganador.
Pa finar.
Como pudistis lleer, Gorilla Marketing ye un xuegu pa reíse y munchu nel que na mio primera impresión ye que amás xugadores más rises (creo que puen xugar hasta 8). Pues esplicalu en dos minutos y tar xugando n’otros dos, equí solo prima les ocurrencies que tengais y la rapidez mental. Nes nuestres primeres partíes nun pusimos tiempu máximu, el xuegu nun te lo especifica, pero si veis que dalgún xugador/a tarda munchu podéis poner un temporizador.
La «pega» que-y veo ye’l idioma. Y ya no poles regles, yo nun soi nengún fora serie n’inglés y entendilo perfeutamente, sino ya poles categoríes e incluso polos dados, que tarán preparaos pa xugar n’esa llingua. No obstante, echando-y un poco imaxinación podeis xugalu tranquilamente. Eso sí, nos xugámoslu colos nomes y esloganes en castellán (hai que probalu tamién n’asturianu ? )
Quiciabes pue ser un poco dependiente del grupu, si hai dalguna persona corta puea costa-y arrancar, pero tras dos o tres rondes tirase a la piscina en sin problema. Pa finar solo comentaos, que les partíes que lu xugué fueron a 4 xugadores, pero dame la sensación de a más xugadores meyor, y al nun haber tiempos muertos creo que nun se te fai llargu.
Y na más pa estes primeres impresiones de «Gorilla Marketing», veremos na futura entrada de Falando de… Si caltengo les sensaciones o si tras el pasu les partíes el xuegu queda cortu.
Castellano
Poniéndose en contexto de Gorilla Marketing
Las cosas no van muy bien en una agencia de marketing, tanto que el jefe despide a todos los empleados diciendo que una pandilla de monos lo van a hacer mejor que ellos. Dicho y hecho, un mes después, aparecen un montón de monos en la oficina para hacer las labores de marketing. Esos monos son los jugadores, en búsqueda del producto y slogan perfectos.
Primeras Impresiones de Gorilla Marketing
Vamos con las primeras impresiones tras dos o tres partidas a este Gorilla Marketing, un juego de los llamados “party” en el que vamos a tener que en función de unos temas inventar marcas y eslóganes lo más divertidos posibles.
El juego trata de crear marcas y eslóganes lo más graciosas e ingeniosas posibles, pero como siempre no va ser tan sencillo, tenemos que respetar unos acrónimos que nos van a marcar los dados. Esto hace que salgan los nombres más inverosímiles que os podáis imaginar. Y si ya puede ser gracioso ver las cosas que se te pasan por la cabeza, ir leyendo las de los demás ya es lo mejor. Porque, además de escribir, vas a ser el Project Manager de un producto, y vas a tener que escoger un ganador.
Además de nombres, vamos a hacer lo mismo con los eslóganes o líneas de marketing sobre los mismos temas. Aquí ya las barrabasadas pueden ser campeonato. Sería una tónica similar a lo anterior. En cuanto se terminen estos dos pasos, el que más puntos (bananas) tenga es el ganador.
Para terminar
Como pudisteis leer, Gorilla Marketing es un juego para reírse y mucho en el que mi primera impresión es que a más jugadores más risas . Puedes explicarlo en dos minutos y estar jugando en otros dos, aquí solo prima las ocurrencias que tengáis y la rapidez mental. En nuestras primeras partidas no pusimos tiempo máximo, el juego no te lo específica, pero si veis que algún jugador/a tarda mucho podéis poner un temporizador.
La “pega” que le veo es el idioma, y no por las reglas, yo no soy ningún fuera de serie en ingles y lo entendí perfectamente, sino por las categorías e incluso por los dados, que estarán penados para jugar en ese idioma. No obstante, echándole un poco de imaginación, podéis jugarlo tranquilamente. Eso sí, nosotros lo jugamos con los nombres y eslóganes en castellano (hay que probarlo también en asturiano ?)
Quizás puede ser un poco dependiente del grupo, si hay alguna persona cortada puede costarle arrancar, pero tras dos o tres rondas te tiras a la piscina sin problema. Para terminar solo comentaros que las partida que jugué fueron a 4 jugadores. Pero me da la sensación que a más jugadores, mejor, y al no haber tiempos muertos creo que no se hará largo.
Quiciabes pue ser un poco dependiente del grupu, si hai dalgúna persona corta puea costa-y arrancar, pero tras dos o tres rondes tirase a la piscina en sin problema. Pa finar solo comentabos, que les partíes que lu xugue fueron a 4 xugadores, pero dame la sensación de que a más xigadores meyor, y al nun haber tiempos muertos creo que nun se te fai llargu.
Y nada más para estas primeras impresiones de «Gorilla Marketing», veremos en la futura entrada de Falando de… si mantengo las sensaciones o si tras el paso les partidas cambian.